Grande mestre de xadrez iraniano Mitra Hejazipour: 'O regime não pode mais impedir este movimento'

Mitra Hejazipour: “A morte de Mehsa Amini foi o início do fim deste regime. Sabemos que durante estes anos, muitas pessoas foram mortas e presas por este regime, mas este foi um ponto de viragem para o Irão.”

A grande mestre do xadrez iraniano, Mitra Hejazipour, ganhou as manchetes em 2020, quando foi expulsa da seleção nacional feminina de xadrez iraniana por se recusar a usar o hijab obrigatório.

Ela agora mora em Paris e recentemente se tornou a campeã feminina francesa na competição relâmpago. Ela é cidadã francesa há alguns meses e provavelmente jogará na seleção feminina francesa no futuro. Atualmente, Hejazipour trabalha para uma empresa de engenharia em Paris, tendo estudado engenharia de software na França.

Encontrámo-nos com Hejazipour em Paris para falar sobre a sua decisão de abandonar o hijab obrigatório e como Vida Mowahed - a jovem que, há cinco anos, decidiu pendurar o seu lenço num pau perto da Praça da Revolução em Teerão - impactou a sua vida pessoal. vida.

Você pode nos contar sobre seu primeiro encontro com o hijab obrigatório?

Mitra Hejazipur: Como cresci numa família religiosa e tradicional, aceitar o hijab era uma coisa normal para mim. Mas a primeira vez que me disseram que é preciso usar essa máscara, não gostei e me senti mal. Quando saímos do país e viajamos para outros países, vi que as atletas às vezes ficavam para trás por causa do hijab obrigatório e tinham que trabalhar mais para recuperar os pontos perdidos. É claro que, no xadrez, o hijab é menos uma intervenção, mas assim que eles impõem o hijab a você e continuam repetindo-o, você fica nervoso.

O hijab obrigatório é uma pressão dupla, especialmente quando você não acredita em algo do fundo do seu coração e pensa que tem que aceitar o que não aceita.

Lembro-me também que eu tinha nove anos e fiquei em segundo lugar no torneio mundial de xadrez feminino sub-10. Um jogador de xadrez alemão da minha idade quis apertar minha mão para me parabenizar, mas meu empresário me disse que isso não estava certo."

Suas viagens eram frequentemente monitoradas pelas forças de segurança. Você pode nos contar sobre essas experiências?

A vigilância estava por toda parte, eles foram treinados para estar conosco e monitorar tudo. Eles continuaram nos avisando. Lembro-me da minha primeira viagem ao estrangeiro com a equipa juvenil, quando as forças de segurança verificaram se comíamos comida halal e se usávamos roupas largas. Eles ficavam me lembrando de usar o hijab. Não podíamos nem sair do hotel sem a permissão deles. Para onde quer que você olhasse, eles estavam presentes e todo o nosso comportamento era monitorado.

Conte-nos sobre sua decisão de participar do torneio de xadrez de Moscou sem o hijab obrigatório.

Em dezembro de 2019, participei da competição de Moscou sem hijab. Claro, antes disso também escrevi um texto no Instagram e apoiei as mulheres da Rua Elkhebal. Quando as mulheres da revolução tiraram o lenço, muitas pessoas as criticaram. Isso me deixou com raiva e eu queria apoiá-los. Mas eles ligaram para mim e para minha família em nome da federação e me ameaçaram."

Que ameaças?

Eles me disseram para excluir esta postagem rapidamente. Mas eu tinha tomado minha decisão e estava com raiva e não atendia os telefones. Minha mãe foi chamada e me disse chorando que poderiam me prender. Eles estavam com muito medo. Por isso tive que retirar aquele post.

Como você tomou a decisão de participar do torneio de xadrez de Moscou em 2019 sem hijab?

Naquela época, eu estava jogando em um clube da França e fui direto da França para Moscou. Desde o início da competição, eu viajava para todos os lugares sem hijab. Provavelmente os companheiros estavam em contato com a federação e a história chegou até eles.

Primeiro, eles ligaram de forma muito simples e disseram que você deveria usar hijab e se não usar, eles podem boicotar a federação. O chefe da federação me enviou uma mensagem dizendo que você deveria observar seu hijab. Ele disse: "É muito importante para nós, caso contrário, vamos expulsá-lo do torneio e você não poderá mais jogar". Ameaças como essa. Mas eu tinha tomado a minha decisão e queria apoiar Vida Mowahed e as mulheres da Rua Elkhebal, e lidar com a questão do hijab obrigatório.